Japan Pavilion 日本館

Concept コンセプト

人間だけではありません。すべての動物や植物は、あらゆるモノは、そして社会でさえも、ひとつの役目を終える瞬間に何かが受け継がれ、カタチを変えながら新たな役目を獲得する、というつながりの中に存在します。そんな「いのちといのちのあいだ」に目を向けてみると、この世界は無数の「小さな循環」によって成り立っていることに気づくはずです。

これからの豊かさとは、すべてのいのちに敬意を払いながらその意味や価値を見つめ、大きなつながりの一部となることで生まれるはず。そしてそれは、この国に息づいてきた自然観や美意識に他なりません。

「いのちと、いのちの、あいだに」
はじまりもおわりも存在しないひとつの循環の中で、あなたは何を感じ、何を考え、何を受け継ぐでしょうか。

Architecture 建築

日本館の建物の外観を斜め上方向から描いたパース図。

円環状の構造体によって、いのちのリレーを体現する日本館は、ホスト国のパビリオンとして唯一無二の存在感を放ちます。最大の特徴は、円を描くように立ち並ぶ無数の「木の板」。その隙間からは内部を垣間見ることができ、中と外、展示と建築の連続によって、日本館のテーマにもある「あいだ」を来場者が意識するきっかけをもたらします。主にCLT(直交集成板)で構成される「木の板」は、万博終了後に日本各地で建物としてリユースされることを前提に、解体や転用がしやすいよう工夫されています。

Experience 体験

「こわれやすく、生まれる」「ちいさないのちが、ささやく」「見えないものを、つなぐ」の3つが循環する図

「ごみを食べる日本館」。その正体は、バイオガスプラント。万博会場内で出たごみが、微生物のはたらきによって分解され、バイオガスとして再生される。その過程をインスタレーションで追体験しながら、プラントで生み出されたエネルギーが日本館を動かすさまを体感する「生きたパビリオン」です。3つのゾーンで構成される館内をぐるりと一周することで、日本の美意識である「循環」の意義を理解し、自分自身も、その果てしなく壮大な物語の一部であることを感じていただきます。循環は、はじまりも終わりも存在しない永遠のつながり。3つある出入口のどこから入り、どこから出るかによって、異なる物語を味わうことができるのもユニークな魅力のひとつです。

Visual System null

日本館は、ビジュアルシステムもひとつの「いのち」であると考えます。呼吸し、成⻑するかのように分裂と融合を繰り返しながら、絶えず変化を続けるそのデザインは、いのちといのちのあいだにあるものに目を向ける、という日本館の存在意義を体現しています。ひとつの「図形」としてではなく、変化の「過程」が訪れる人の記憶に刻まれていく。そんな視覚体験によって、日本館と人々のあいだにひとつの循環を生み出すことを目指しています。

Uniform ユニフォーム

日本館のアテンダントユニフォームは「日本の美意識を纏う(まとう)」をコンセプトに制作されました。着心地、動きやすさ、暑さ対策などの機能性に加え、環境に配慮した素材の使用や会期終了後のリサイクルなど、さまざまな視点に基づいた工夫が盛り込まれ、着物の構造をもとに、余白を大切にする日本的な感覚を体現しています。移り変わる季節それぞれの気候下で、日本館でアテンダントとして働く多様な人々が快適に美しく着られるユニフォームです。

Legacy レガシー

日本館レガシーブック

日本館レガシーとは、“いのち”と“いのち”の「あいだ」を見つめる体験から生まれる、循環型社会の実現などに向けた多様な価値・気づき・行動変容です。
有形・無形を問わず、会期前から会期後に至る一連の日本館の活動や体験を通じて変容した個人の意識や行動、さらに今後実現される社会的価値観の更新へとつながるポジティヴな影響などについてまとめました。
日本館が築いたレガシーを、ぜひ、ご覧ください。

日本館レガシープロジェクトレポート

日本館レガシープロジェクトは、日本館の理念を次の世代へ継承することを目的としたプロジェクトです。プロジェクトメンバーは、大学生と中学生。対話と共創を重ねながら、日本館のソフトレガシーをジュニア世代へとつなぎました。大学生は何を感じ、何を得て、中学生は何を受け取ったのでしょうか。

また、本プロジェクトを起点に、これからの未来について自分自身で探究することができるワークシートを作成しました。
教育現場はもちろん、ワークショップや個人の日常の学びの中など、さまざまな場面で活用いただけます。

Contents コンテンツ

日本館のWebサイトで公開していたコンテンツの一部をPDFにまとめてアーカイブしています。また、音声ガイドを聴きながら来館者の視点でめぐる日本館の動画もご覧いただけます。

日本館アーカイブムービー

日本館内を実際に歩き、展示空間を順にめぐっているかのような体験ができるムービーです。
会期中に来館者へ提供していた音声ガイドもあわせて収録し、展示に込めた想いやストーリーを丁寧に紹介。
映像と音声を通じて、日本館ならではの世界観を、いつでも体験できます。
ぜひ、「循環」をめぐる終わりのない旅を体感してください。

月刊日本館

月刊日本館のイメージ

日本館をより深く楽しむための公式Webマガジンです。
私たちのすぐ身近にある循環を見つめながら、これからの社会のあり方や、持続可能な未来へのヒントを探求します。

まるごとガイド

まるごとガイドのイメージ

「循環」をめぐる終わりのない旅へ、出かけましょう。
Plant Area、Farm Area、Factory Area、3つのエリアの見どころと、それぞれの展示に込められた想いや支える技術をご紹介します。
訪れる前も、訪れた後も、日本館をより深く理解していただけるガイドブックです。

日本館ライブラリ

日本館ライブラリのイメージ

日本館ライブラリには、展示やプロジェクトに関する情報が集まっています。
歴代日本館や火星の石についてなど、日本館にまつわるストーリーをご紹介します。
ぜひご覧いただき、新たな発見や気づきを見つけてください。