3
4
8
L’Association japonaise pour l’Exposition universelle 2025 a clôturé le 26 octobre le programme sur 2 jours de l’« International Planning Meeting (réunion internationale de planification) » (ci-après, IPM), la première réunion internationale pour l’Expo 2025 Osaka, Kansaï, Japon (Expo Osaka, Kansaï).
Le 1er jour, des experts ont donné des explications concernant le thème de l’Expo 2025 Osaka, Kansaï et présenté des exemples des activités dans le cadre des trois sous-thèmes. Nous avons également expliqué l’état d’avancement de chaque initiative en vue de l’ouverture de l’exposition universelle. De plus, nous avons révélé pour la première fois une vidéo de survol en infographie 3D représentant le site de l’Expo.
Le 2e jour, nous avons visité le site de Yumeshima. Pour les pays qui construisent leur propre pavillon (type A), nous avons organisé des entretiens individuels afin de favoriser les travaux de construction. Après l’IPM, nous avons visité divers sites d’Osaka et du Kansaï afin de permettre aux personnes qui le souhaitaient d’approfondir leur compréhension d’Osaka et de la région du Kansaï.
Désormais, nous allons accélérer les préparatifs en vue de la construction des pavillons qui commencera à partir d’avril 2023. De plus, nous prévoyons d’organiser une « International Participants Meeting (réunion internationale des pays participants) », destinée aux pays participants officiels à l’automne 2023.
International Planning Meeting (traduction française : réunion internationale de planification)
Du mardi 25 octobre au mercredi 26 octobre 2022
Centre international de conférence de la préfecture d’Osaka, RIHGA Royal Hotel Osaka (Nakanoshima, Kita-ku, Osaka),
Yumeshima (Konohana-ku, Osaka)
Les responsables de l’exposition universelle des pays, des régions ou des organisations internationales participants
(Texte original)
« With its theme requiring us to meet the challenge of designing future society, Expo 2025 Osaka Kansai is a springboard for achieving and going beyond the Sustainable Development Goals. With hundreds of participating countries present here this week, momentum is building and joint efforts are intensifying to join and connect in order to practically implement projects that maximise human potential. »
Secretary General of the Bureau International des Expositions (BIE),
Dimitri S. Kerkentzes
(Traduction française)
L’Expo 2025 Osaka, Kansaï, Japon, avec son thème « Concevoir la société du futur », constitue un tremplin pour atteindre les « objectifs de développement durable » et aller au-delà. Avec la centaine de pays participants présents ici cette semaine, une dynamique se met en place et les efforts collectifs s’intensifient pour se rejoindre et se connecter afin de mettre en œuvre concrètement des projets qui maximiseront le potentiel humain.
Dimitri S. Kerkentzes, secrétaire général du Bureau International des Expositions (BIE)
Association japonaise pour l’Exposition universelle de 2025
media@expo2025.or.jp